花信风娇花事迟，梅花春半未盈枝。
暗香稍稍能相媚，冷蕊娟娟不自持。
影落清池摇水镜，标凝残雪瘦琼姿。
细看疑是罗浮夜，月淡参横恼梦思。

shǔi biān méi
huā xìn fēng jiāo huā shì chí，
méi huā chūn bàn wèi yíng zhī。
àn xiāng shāo shāo néng xiāng mèi，
lěng rǔi juān juān bù zì chí。
yǐng luò qīng chí yáo shǔi jìng，
biāo níng cán xuě shòu qióng zī。
xì kàn yí shì luō fú yè，
yuè dàn cān héng nǎo mèng sī。