袅袅明河带苑墙，萧萧乱叶下微霜。
风回寒柝沉遥堞，天近疏钟出未央。
共过汉庭方贵少，可知颜驷尚为郎。
一官无补思田里，岁晏南中橘柚黄。

shěng yè
niǎo niǎo míng hé dài yuàn qiáng，
xiāo xiāo luàn yè xià wēi shuāng。
fēng húi hán tuò chén yáo dié，
tiān jìn shū zhōng chū wèi yāng。
gòng guò hàn tíng fāng gùi shǎo，
kě zhī yán sì shàng wèi láng。
yī guān wú bǔ sī tián lǐ，
sùi yàn nán zhōng jú yòu huáng 。