高栋层轩夜未央，溶溶新绿涨池塘。
风轻杨柳金丝软，月淡梨花玉骨香。
乱唾碧茸纡曲径，独循青琐转回廊。
千金一刻谁能买，输与豪家白面郎。

tí yuàn rén huà xiǎo jǐng
gāo dòng céng xuān yè wèi yāng，
róng róng xīn lv̀ zhǎng chí táng。
fēng qīng yáng lǐu jīn sī ruǎn，
yuè dàn lí huā yù gǔ xiāng。
luàn tuò bì róng yū qū jìng，
dú xún qīng suǒ zhuǎn húi láng。
qiān jīn yī kè shúi néng mǎi，
shū yǔ háo jiā bái miàn láng。