鸾刀夜割黑龙尾，碾作端溪苍玉砥。
花镔铁面一尺方，紫雾红光上书几。
银丝双缠玉腰围，翡翠青斑绣紫衣。
金星鸲眼不敢现，案上墨花皆倒飞。
景炎丞相魁龙榜，抚玩不殊珠在掌。
背铭刻骨四十四。
血录至今犹可想。
谢公古文今所师，西台一恸神血垂。
独持老瓦出门去，冬青树边书愤词。
天翻地覆神鬼怒，九庙成灰陵骨露。
庐陵忠魄上骑箕，流落端生何所寓。
抱遗老人生计拙，爱把文章写忠烈。
霜毫一夜电光飞，不必矮桑重铸铁。

yù dài shēng gē
luán dāo yè gē hēi lóng wěi，
niǎn zuò duān xī cāng yù dǐ。
huā bīn tiě miàn yī chǐ fāng，
zǐ wù hóng guāng shàng shū jī。
yín sī shuāng chán yù yāo wéi，
fěi cùi qīng bān xìu zǐ yī。
jīn xīng qú yǎn bù gǎn xiàn，
àn shàng mò huā jiē dǎo fēi。
jǐng yán chéng xiāng kúi lóng bǎng，
fǔ wán bù shū zhū zài zhǎng。
bèi míng kè gǔ sì shí sì。
xiě lù zhì jīn yóu kě xiǎng。
xiè gōng gǔ wén jīn suǒ shī，
xī tái yī tòng shén xiě chúi。
dú chí lǎo wǎ chū mén qù，
dōng qīng shù biān shū fèn cí。
tiān fān dì fù shén gǔi nù，
jǐu miào chéng hūi líng gǔ lù。
lú líng zhōng pò shàng qí jī，
líu luò duān shēng hé suǒ yù。
bào yí lǎo rén shēng jì zhuó，
ài bǎ wén zhāng xiě zhōng liè。
shuāng háo yī yè diàn guāng fēi，
bù bì ǎi sāng zhòng zhù tiě。