孤村修竹蔼芳阴，古岸新祠傍水滨。
过客莫烦沽酒奠，使君原是饮泉人。

míng huàn wú yǐn zhī xīn cí
gū cūn xīu zhú ǎi fāng yīn，
gǔ àn xīn cí bàng shǔi bīn。
guò kè mò fán gū jǐu diàn，
shǐ jūn yuán shì yǐn quán rén。