画山难画云，绘水难绘声。
我从云中下，忽见略彴横。
石怒闯然立，水激无时平。
千折万折逆，七曲八曲并。
掀腾海潮沸，喷薄雄雷鸣。
而我踏涧石，缓逐流云行。
我前云徘徊，我后泉砰訇。
回瞻树已失，遥望途仍冥。
依依修竹竿，雨濯琅玕青。
竹间辟荆扉，塔院才三楹。
云收水亦远，我息僧来迎。

chū shàng guān yīn yán zhì dōng wù píng
huà shān nán huà yún，
hùi shǔi nán hùi shēng。
wǒ cóng yún zhōng xià，
hū jiàn lvè zhuó héng。
shí nù chuǎng rán lì，
shǔi jī wú shí píng。
qiān zhé wàn zhé nì，
qī qū bā qū bìng。
xiān téng hǎi cháo fèi，
pēn bó xióng léi míng。
ér wǒ tà jiàn shí，
huǎn zhú líu yún xíng。
wǒ qián yún pái huái，
wǒ hòu quán pēng hōng。
húi zhān shù yǐ shī，
yáo wàng tú réng míng。
yī yī xīu zhú gān，
yǔ zhuó láng gān qīng。
zhú jiān pì jīng fēi，
tǎ yuàn cái sān yíng。
yún shōu shǔi yì yuǎn，
wǒ xī sēng lái yíng。