落日下层城，苍然远树平。
乱云连岳碧，野火隔江明。
狐兔盘深窟，蒹葭冷旧京。
中原形胜地，画角起边声。

dēng biàn chéng jiǎo lóu
luò rì xià céng chéng，
cāng rán yuǎn shù píng。
luàn yún lián yuè bì，
yě huǒ gé jiāng míng。
hú tù pán shēn kū，
jiān jiā lěng jìu jīng。
zhōng yuán xíng shèng dì，
huà jiǎo qǐ biān shēng。