心远郊居閒亦胜，砖炉纸亦类僧房。
倦抽乐府翻吴韵，独对骚经味楚羌。
句到夺将袍锦赤，功成消得带金黄。
相逢每惜芝兰种，犹在潇潇水竹傍。

hán yuè jiāo jū
xīn yuǎn jiāo jū xián yì shèng，
zhuān lú zhǐ yì lèi sēng fáng。
juàn chōu lè fǔ fān wú yùn，
dú dùi sāo jīng wèi chǔ qiāng。
jù dào duó jiāng páo jǐn chì，
gōng chéng xiāo dé dài jīn huáng。
xiāng féng měi xī zhī lán zhǒng，
yóu zài xiāo xiāo shǔi zhú bàng 。