家世帝王州，钟山耻未游。
卷书趋幕府，散步入林丘。
泉湃悬崖丑，云闲古树愁。
草堂今在否，更欲展诗眸。

yóu jiǎng shān
jiā shì dì wáng zhōu，
zhōng shān chǐ wèi yóu。
juàn shū qū mù fǔ，
sàn bù rù lín qīu。
quán pài xuán yá chǒu，
yún xián gǔ shù chóu。
cǎo táng jīn zài fǒu，
gèng yù zhǎn shī móu 。