一曲霓裳舞正忙，迟明妃子理残妆。
梦兰待博君王宠，斗草应偕姊妹行。
十里亭台人隐隐，四山风月路茫茫。
他年泛艇五湖去，满目蘅芜最断肠。

jiāng shàng gǔ jī sì yǒng qí sān cǎi xiāng jìng
yī qū ní cháng wǔ zhèng máng，
chí míng fēi zǐ lǐ cán zhuāng。
mèng lán dài bó jūn wáng chǒng，
dǒu cǎo yìng xié zǐ mèi xíng。
shí lǐ tíng tái rén yǐn yǐn，
sì shān fēng yuè lù máng máng。
tā nián fàn tǐng wǔ hú qù，
mǎn mù héng wú zùi duàn cháng。