昔日子过我，欢笑无与伦。
今日我过子，气结不得伸。
生死既异趣，人鬼亦殊因。
谁能无怛化，宅心栖元神。
功名尽黄土，富贵同飙尘。
所以旷达流，行乐须及春。
已往不可作，来者将代新。
怜子更无嗣，兼少骨肉亲。
遗稿渐零落，心血谁为珍。
弱弟未成立，一棺徒逡巡。
嗒焉丧厥偶，登堂念德邻。
音容邈何许，对面如越秦。
曷不忍须臾，竟尔反其真。
倏忽遗世想，先我成古人。
我来岁云暮，吁嗟骨已陈。
前路正茫黑，况于忧患频。
旦夕岂自保，日月驰两轮。
毋为形所役，悠哉谢劳薪。

wǎn jiǎng bù táo
xī rì zǐ guò wǒ，
huān xiào wú yǔ lún。
jīn rì wǒ guò zǐ，
qì jié bù dé shēn。
shēng sǐ jì yì qù，
rén gǔi yì shū yīn。
shúi néng wú dá huà，
zhái xīn qī yuán shén。
gōng míng jǐn huáng tǔ，
fù gùi tóng biāo chén。
suǒ yǐ kuàng dá líu，
xíng lè xū jí chūn。
yǐ wǎng bù kě zuò，
lái zhě jiāng dài xīn。
lián zǐ gèng wú sì，
jiān shǎo gǔ ròu qīn。
yí gǎo jiàn líng luò，
xīn xiě shúi wèi zhēn。
ruò dì wèi chéng lì，
yī guān tú qūn xún。
tà yān sāng jué ǒu，
dēng táng niàn dé lín。
yīn róng miǎo hé xǔ，
dùi miàn rú yuè qín。
hé bù rěn xū yú，
jìng ěr fǎn qí zhēn。
shū hū yí shì xiǎng，
xiān wǒ chéng gǔ rén。
wǒ lái sùi yún mù，
xū jiē gǔ yǐ chén。
qián lù zhèng máng hēi，
kuàng yú yōu huàn pín。
dàn xī qǐ zì bǎo，
rì yuè chí liǎng lún。
wú wèi xíng suǒ yì，
yōu zāi xiè láo xīn。