幽人若明月，皎皎天壤间。
忽醒西堂梦，随舟入柯山。
山中古树影，照见鬓毛斑。
白兔捣灵药，何时得休閒。
两两乘鸾女，笑舞如花颜。
长歌紫云上，仙风安可攀。
因之下江浦，遗以双玉环。

sòng zhāng xué lù gūi kē shān
yōu rén ruò míng yuè，
jiǎo jiǎo tiān rǎng jiān。
hū xǐng xī táng mèng，
súi zhōu rù kē shān。
shān zhōng gǔ shù yǐng，
zhào jiàn bìn máo bān。
bái tù dǎo líng yào，
hé shí dé xīu xián。
liǎng liǎng chéng luán nv̌，
xiào wǔ rú huā yán。
cháng gē zǐ yún shàng，
xiān fēng ān kě pān。
yīn zhī xià jiāng pǔ，
yí yǐ shuāng yù huán。