坐老山斋觉病侵，一天鱼鸟障氛尘。
雕虫深愧苏公学，负米宁辞子路贫。
蕙芷得时香楚畹，江离有幸傍阳春。
梅花无分离骚卷，路远何凭达美人。

yòu xiě huái qí sān
zuò lǎo shān zhāi jué bìng qīn，
yī tiān yú niǎo zhàng fēn chén。
diāo chóng shēn kùi sū gōng xué，
fù mǐ níng cí zǐ lù pín。
hùi zhǐ dé shí xiāng chǔ wǎn，
jiāng lí yǒu xìng bàng yáng chūn。
méi huā wú fēn lí sāo juàn，
lù yuǎn hé píng dá měi rén。