独上崔嵬天际岩，茫茫海面望中纤。
东头桃树西头李，今日张颠昔日蓝。
乔木千寻巢老鹤，飞泉百尺落寒潭。
他时拟向寰中立，俯仰乾坤共作三。

yóu huò shān tài yǐ yán cì qián yùn qí yī
dú shàng cūi wéi tiān jì yán，
máng máng hǎi miàn wàng zhōng xiān。
dōng tóu táo shù xī tóu lǐ，
jīn rì zhāng diān xī rì lán。
qiáo mù qiān xún cháo lǎo hè，
fēi quán bǎi chǐ luò hán tán。
tā shí nǐ xiàng huán zhōng lì，
fǔ yǎng gān kūn gòng zuò sān。