凤阁前头碧水西，翰林高致拂丹梯。
春深细柳莺千啭，日午长松鹤并栖。
讲散玉堂花影静，朝回青琐佩声齐。
仙郎漫有同官赠，云里飞来锦字题。

hàn lín hé dǐng yí jiàn jì
fèng gé qián tóu bì shǔi xī，
hàn lín gāo zhì fú dān tī。
chūn shēn xì lǐu yīng qiān zhuàn，
rì wǔ cháng sōng hè bìng qī。
jiǎng sàn yù táng huā yǐng jìng，
zhāo húi qīng suǒ pèi shēng qí。
xiān láng màn yǒu tóng guān zèng，
yún lǐ fēi lái jǐn zì tí。