病起楼头月影低。
天寒风影雁声稀。
可怜妾似黄花瘦，不见人从白帝归。
千里隔，两心知。
料因途远故迟回。
素猿切莫山头叫，歧路愁添客子悲。

zhè gū tiān huái yuǎn
bìng qǐ lóu tóu yuè yǐng dī。
tiān hán fēng yǐng yàn shēng xī。
kě lián qiè sì huáng huā shòu，
bù jiàn rén cóng bái dì gūi。
qiān lǐ gé，
liǎng xīn zhī。
liào yīn tú yuǎn gù chí húi。
sù yuán qiē mò shān tóu jiào，
qí lù chóu tiān kè zǐ bēi。