跨马出郊坰，雕鞍向穗城。
只披烟雾去，会见暖风生。
射策心犹壮，弯弓眼复明。
请缨如有路，海峤自澄清。

gǔi hài chū xíng
kuà mǎ chū jiāo jiōng，
diāo ān xiàng sùi chéng。
zhǐ pī yān wù qù，
hùi jiàn nuǎn fēng shēng。
shè cè xīn yóu zhuàng，
wān gōng yǎn fù míng。
qǐng yīng rú yǒu lù，
hǎi jiào zì chéng qīng。