漫携书剑过端州，端水源来处处流。
绛帐昔誇桃李富，黄堂今际凤凰游。
无鱼肯信空弹铗，跨鹤那堪独漾舟。
归去八闽多著述，词华应续鲁春秋。

sòng huáng kùi zhī fǎn mǐn
màn xié shū jiàn guò duān zhōu，
duān shǔi yuán lái chù chù líu。
jiàng zhàng xī kuā táo lǐ fù，
huáng táng jīn jì fèng huáng yóu。
wú yú kěn xìn kōng dàn jiá，
kuà hè nà kān dú yàng zhōu。
gūi qù bā mǐn duō zhù shù，
cí huá yìng xù lǔ chūn qīu。