阆苑逍遥旧有声，春风拂马古端城。
七星景落岩前耀，五色云凝足下生。
谈笑当筵鸥鹭狎，文章动笔鬼神惊。
他年驻节重逢日，莫惜琴尊访旧盟。

huà bié chén xiào lián rùn huán qí èr
lǎng yuàn xiāo yáo jìu yǒu shēng，
chūn fēng fú mǎ gǔ duān chéng。
qī xīng jǐng luò yán qián yào，
wǔ sè yún níng zú xià shēng。
tán xiào dāng yán ōu lù xiá，
wén zhāng dòng bǐ gǔi shén liáng。
tā nián zhù jié zhòng féng rì，
mò xī qín zūn fǎng jìu méng。