俗子令我病，纷然来座隅。
贤士费怀思，不受折简呼。
城东士孟公，久阔今何如。
明月照天下，此夕与君俱。
不难十里勤，畏借东家驴。
似闻有老眼，能作荐鹗书。
功名勿念我，此心已扫除。

shū huái shì yǒu shí shǒu
sú zǐ lìng wǒ bìng，
fēn rán lái zuò yú。
xián shì fèi huái sī，
bù shòu zhé jiǎn hū。
chéng dōng shì mèng gōng，
jǐu kuò jīn hé rú。
míng yuè zhào tiān xià，
cǐ xī yǔ jūn jù。
bù nán shí lǐ qín，
wèi jiè dōng jiā lv́。
sì wén yǒu lǎo yǎn，
néng zuò jiàn è shū。
gōng míng wù niàn wǒ，
cǐ xīn yǐ sǎo chú。