漫携书剑访吾曹，路隔云吾梦亦劳。
宾馆自怜歌短铗，天涯谁肯念绨袍。
闻君细柳威常肃，知尔长杨赋渐高。
几度月明思过剡，马蹄将发又蓬蒿。

jì huái táng dé zhān nián zhàng
màn xié shū jiàn fǎng wú cáo，
lù gé yún wú mèng yì láo。
bīn guǎn zì lián gē duǎn jiá，
tiān yá shúi kěn niàn tí páo。
wén jūn xì lǐu wēi cháng sù，
zhī ěr cháng yáng fù jiàn gāo。
jī dù yuè míng sī guò yǎn，
mǎ tí jiāng fā yòu péng hāo。