山庭迥迥面长川，江树重重极远烟。
形影相追高翥鸟，心肠并断北风船。

tóng zhào shì yù wàng gūi zhōu
shān tíng jiǒng jiǒng miàn cháng chuān，
jiāng shù zhòng zhòng jí yuǎn yān。
xíng yǐng xiāng zhūi gāo zhù niǎo，
xīn cháng bìng duàn běi fēng chuán。