孙郎卧省正当年，曾奏嘉谋玉扆边。
事契且论龙虎榜，行藏休问孝廉船。
从军脱略矜横槊，禦魅迁流喜执鞭。
莫怪子云知遇晚，勒铭终欲上燕然。

rén xū sūn lǎn yòu sī tóng nián yǐ shī jiàn jì yòng yùn hé chóu
sūn láng wò shěng zhèng dāng nián，
céng zòu jiā móu yù yǐ biān。
shì qì qiě lùn lóng hǔ bǎng，
xíng cáng xīu wèn xiào lián chuán。
cóng jūn tuō lvè jīn héng shuò，
yù mèi qiān líu xǐ zhí biān。
mò guài zǐ yún zhī yù wǎn，
lè míng zhōng yù shàng yàn rán 。