阿大中郎，曾问字、琉璃砚北。
埋玉树、招魂无计，阑干长拍。
后起一时推作手，先灵九地应加额。
看编珠，乐圃好吟钞，如椽笔。
孤露苦，休于邑。
腾达快，休疑惑。
纵才人命薄，也如巾帼。
佳句雕龙终寿世，浮名梦蚁空争国。
只愁予，进士浪相夸，难为役。

mǎn jiāng hóng tí yìn jiā dì lè pǔ yín chāo
ā dà zhōng láng，
céng wèn zì 、 líu lí yàn běi。
mái yù shù 、 zhāo hún wú jì，
lán gān cháng pāi。
hòu qǐ yī shí tūi zuò shǒu，
xiān líng jǐu dì yìng jiā é。
kàn biān zhū，
lè pǔ hǎo yín chāo，
rú chuán bǐ。
gū lù kǔ，
xīu yú yì。
téng dá kuài，
xīu yí huò。
zòng cái rén mìng bó，
yě rú jīn guó。
jiā jù diāo lóng zhōng shòu shì，
fú míng mèng yǐ kōng zhēng guó。
zhǐ chóu yú，
jìn shì làng xiāng kuā，
nán wèi yì。