霅水论交今有谁，两翁华发映朝衣。
功名晼晚君流落，衰病栖迟我倦飞。
叔夜相思能肯顾，子猷乘兴却言归。
人生动是参商别，三复清诗对落晖。

zhào yuē bù yuǎn qiān lǐ mìng jià xiāng guò zhōng dào jì shì sān shī gū hé dá yī piān
zhá shǔi lùn jiāo jīn yǒu shúi，
liǎng wēng huá fā yìng zhāo yī。
gōng míng wǎn wǎn jūn líu luò，
shuāi bìng qī chí wǒ juàn fēi。
shū yè xiāng sī néng kěn gù，
zǐ yóu chéng xīng què yán gūi。
rén shēng dòng shì cān shāng bié，
sān fù qīng shī dùi luò hūi。