厌浥庭柯雨未乾，乍晴天气午犹寒。
传来多谢新诗寄，接得翻愁病眼看。
漫想素妆嫌粉涴，须怜青子着枝酸。
和羹有日君知否，老大心肠只自宽。

cì yùn sūn xīng zōng méi huā
yàn yì tíng kē yǔ wèi gān，
zhà qíng tiān qì wǔ yóu hán。
chuán lái duō xiè xīn shī jì，
jiē dé fān chóu bìng yǎn kàn。
màn xiǎng sù zhuāng xián fěn wò，
xū lián qīng zǐ zháo zhī suān。
hé gēng yǒu rì jūn zhī fǒu，
lǎo dà xīn cháng zhǐ zì kuān 。