金缕不相称，纨素新裁衣。
坐令时世妆，屏迹从招挥。
施粉令太白，增白却成肥。
须知冰雪肌，秋月扬明辉。
来从姑射山，一洗百念非。
何烦障青绫，高谈解郎围。
亭亭翠盖中，老眼省见稀。
摇风自披拂，照水相因依。
傍观慎无前，恐犯丞相威。
不如太华巅，食藕家翠微。

cì hán zǐ yún bái lián yùn
jīn lv̌ bù xiāng chēng，
wán sù xīn cái yī。
zuò lìng shí shì zhuāng，
píng jī cóng zhāo hūi。
shī fěn lìng tài bái，
zēng bái què chéng féi。
xū zhī bīng xuě jī，
qīu yuè yáng míng hūi。
lái cóng gū shè shān，
yī xǐ bǎi niàn fēi。
hé fán zhàng qīng líng，
gāo tán jiě láng wéi。
tíng tíng cùi gài zhōng，
lǎo yǎn shěng jiàn xī。
yáo fēng zì pī fú，
zhào shǔi xiāng yīn yī。
bàng guān shèn wú qián，
kǒng fàn chéng xiāng wēi。
bù rú tài huá diān，
shí ǒu jiā cùi wēi 。