寄遁匪云远，清溪即故栖。
崇楼邀月近，列岫泄云齐。
鸟至自相悦，人来乍欲迷。
言访蓬瀛路，丹丘倘可梯。

jiāo jū bā shǒu qí wǔ
jì dùn fěi yún yuǎn，
qīng xī jí gù qī。
chóng lóu yāo yuè jìn，
liè xìu xiè yún qí。
niǎo zhì zì xiāng yuè，
rén lái zhà yù mí。
yán fǎng péng yíng lù，
dān qīu tǎng kě tī。