朝登太行坂，雪满太行山。
改辙渡黄河，天寒冰塞川。
处世多网罗，忧患坐相牵。
哲士鄙龚胜，佞臣趣董贤。
如何卑执戟，投阁空自捐。
¤

qīu huái shī sì shǒu
zhāo dēng tài xíng bǎn，
xuě mǎn tài xíng shān。
gǎi chè dù huáng hé，
tiān hán bīng sāi chuān。
chù shì duō wǎng luō，
yōu huàn zuò xiāng qiān。
zhé shì bǐ gōng shèng，
nìng chén qù dǒng xián。
rú hé bēi zhí jǐ，
tóu gé kōng zì juān。
¤