西风吹短发，复此渡长桥。
木落波空阔，亭孤影动摇。
徘徊念今昔，领略到渔樵。
傥有山中隐，凭谁为一招。

guò cháng qiáo
xī fēng chūi duǎn fā，
fù cǐ dù cháng qiáo。
mù luò bō kōng kuò，
tíng gū yǐng dòng yáo。
pái huái niàn jīn xī，
lǐng lvè dào yú qiáo。
tǎng yǒu shān zhōng yǐn，
píng shúi wèi yī zhāo 。