清秋记弧矢，举酒颂年长。
别去今逾岁，情亲只对床。
韦编闲玩味，幕府小徜徉。
刮目综时看，光晖映棣棠。

dìng sǒu dì shēng chén
qīng qīu jì hú shǐ，
jǔ jǐu sòng nián cháng。
bié qù jīn yú sùi，
qíng qīn zhǐ dùi chuáng。
wéi biān xián wán wèi，
mù fǔ xiǎo cháng yáng。
guā mù zòng shí kàn，
guāng hūi yìng dì táng 。