夕阳红褪秋痕，枝枝低压闲阶重。
芳心几度，暗中偷减，愁来补空。
径曲渐芜，篱歌欲断，不堪调弄。
怅晚香幽独，白衣人杳，陶情酒、谁为送。
丛额新寒遭中。
到小春、犹含余冻。
卷帘花瘦，尖风吹过，似闻凄讽。
寄语枯萤，倦蜂痴蝶，谩寻香梦。
待落莫留与，岁寒三友，一充清供。

shǔi lóng yín qí sān cán jú
xī yáng hóng tùn qīu hén，
zhī zhī dī yā xián jiē zhòng。
fāng xīn jī dù，
àn zhōng tōu jiǎn，
chóu lái bǔ kōng。
jìng qū jiàn wú，
lí gē yù duàn，
bù kān diào nòng。
chàng wǎn xiāng yōu dú，
bái yī rén yǎo，
táo qíng jǐu 、 shúi wèi sòng。
cóng é xīn hán zāo zhōng。
dào xiǎo chūn 、 yóu hán yú dòng。
juàn lián huā shòu，
jiān fēng chūi guò，
sì wén qī fēng。
jì yǔ kū yíng，
juàn fēng chī dié，
mán xún xiāng mèng。
dài luò mò líu yǔ，
sùi hán sān yǒu，
yī chōng qīng gōng。