白草黄沙一望遥，近城村落亦寥寥。
滹沱入夜冰常合，句注终年雪不消。
边地食惟先湩酪，深秋衣已薄貆貂。
凄凉土屋寒镫外，觱栗停吹又听鐎。

dài zhōu
bái cǎo huáng shā yī wàng yáo，
jìn chéng cūn luò yì liáo liáo。
hū tuó rù yè bīng cháng hé，
jù zhù zhōng nián xuě bù xiāo。
biān dì shí wéi xiān zhòng lào，
shēn qīu yī yǐ bó huán diāo。
qī liáng tǔ wū hán dēng wài，
bì lì tíng chūi yòu tīng jiāo。