岭头松竹自生寒，两穴茫茫彻鬼关。
风窃虎威时弄草，泉欺龙睡故离山。
不嫌淅沥惊尘耳，聊挹清泠洗病颜。
窗外月高湘簟冷，更无閒梦到人间。

tí fēng shǔi dòng
líng tóu sōng zhú zì shēng hán，
liǎng xué máng máng chè gǔi guān。
fēng qiè hǔ wēi shí nòng cǎo，
quán qī lóng shùi gù lí shān。
bù xián xī lì liáng chén ěr，
liáo yì qīng líng xǐ bìng yán。
chuāng wài yuè gāo xiāng diàn lěng，
gèng wú xián mèng dào rén jiān。