溪南山曲折，舍北水西东。
樵唱千村雨，渔歌五两风。
犬憎移竹叟，鹤避扫花童。
仿佛吾家近，茅堂碧树中。

xī xī bù gūi
xī nán shān qū zhé，
shè běi shǔi xī dōng。
qiáo chàng qiān cūn yǔ，
yú gē wǔ liǎng fēng。
quǎn zēng yí zhú sǒu，
hè bì sǎo huā tóng。
fǎng fó wú jiā jìn，
máo táng bì shù zhōng 。