何处闻歌不可怜，秦淮丝竹委荒烟。
伤心寄语阮司马，惭愧《春镫》《燕子笺》。

tí dù chá cūn dēng chuán gē hòu qí èr
hé chù wén gē bù kě lián，
qín huái sī zhú wěi huāng yān。
shāng xīn jì yǔ ruǎn sī mǎ，
cán kùi 《 chūn dēng 》 《 yàn zǐ jiān 》。