响彻云霄不厌听，扶摇九万起南溟。
每因紫气窥龙剑，却向金门识岁星。
画戟威名光典策，朱轮勋业炳丹青。
归来更有山林乐，五柳三槐绿满庭。

lóng shān xiǎo zhōng
xiǎng chè yún xiāo bù yàn tīng，
fú yáo jǐu wàn qǐ nán míng。
měi yīn zǐ qì kūi lóng jiàn，
què xiàng jīn mén shì sùi xīng。
huà jǐ wēi míng guāng diǎn cè，
zhū lún xūn yè bǐng dān qīng。
gūi lái gèng yǒu shān lín lè，
wǔ lǐu sān huái lv̀ mǎn tíng。