駻突羁縻肯受鞿，申椒狼藉耻充帏。
屠龙伎俩殚家授，射虎功名论赎归。
郊外三年宜以玦，墙阴七日感无衣。
箧中职贡残图在，黑水惊湍触物非。

bié chá hǎn yòng pō gōng bié huáng zhōu yùn qí èr
hàn tū jī mí kěn shòu jī，
shēn jiāo láng jiè chǐ chōng wéi。
tú lóng jì liǎ dān jiā shòu，
shè hǔ gōng míng lùn shú gūi。
jiāo wài sān nián yí yǐ jué，
qiáng yīn qī rì gǎn wú yī。
qiè zhōng zhí gòng cán tú zài，
hēi shǔi liáng tuān hóng wù fēi。