小阁篝镫一点孤，犬声如豹吠墙隅。
门开月与客争入，树杂风疑鬼乱呼。
高论千秋凭位置，清茶七碗胜醍醐。
何当妙倩王维笔，写作寒林雅集图。

guò huáng jiāo mén yè huà
xiǎo gé gōu dēng yī diǎn gū，
quǎn shēng rú bào fèi qiáng yú。
mén kāi yuè yǔ kè zhēng rù，
shù zá fēng yí gǔi luàn hū。
gāo lùn qiān qīu píng wèi zhì，
qīng chá qī wǎn shèng tí hú。
hé dāng miào qiàn wáng wéi bǐ，
xiě zuò hán lín yǎ jí tú。