万里云霄早致身，清时人物旧儒绅。
四朝宠遇推良弼，一代勋名属老臣。
青琐才高天上诏，紫薇花落梦中春。
经纶未尽英雄死，海水东流夜月新。

wǎn zhāng bù zhèng
wàn lǐ yún xiāo zǎo zhì shēn，
qīng shí rén wù jìu rú shēn。
sì zhāo chǒng yù tūi liáng bì，
yī dài xūn míng shǔ lǎo chén。
qīng suǒ cái gāo tiān shàng zhào，
zǐ wéi huā luò mèng zhōng chūn。
jīng lún wèi jǐn yīng xióng sǐ，
hǎi shǔi dōng líu yè yuè xīn。