华表西林晻霭中，霏霏拂拂梵王宫。
寒凝海日晴还暝，横入松梢远更浓。
暮景苍茫冲断雁，客愁冥漠度疏钟。
无端忽被风吹散，怅绝天涯望眼空。

chén qì xī xiān lǒng lìu yǒng qí sān guāng fú yān guāng
huá biǎo xī lín ǎn ǎi zhōng，
fēi fēi fú fú fàn wáng gōng。
hán níng hǎi rì qíng huán míng，
héng rù sōng shāo yuǎn gèng nóng。
mù jǐng cāng máng chōng duàn yàn，
kè chóu míng mò dù shū zhōng。
wú duān hū bèi fēng chūi sàn，
chàng jué tiān yá wàng yǎn kōng。