独树边崖叶尽枯，萝烟竹露共萧疏。
杜陵老病扁舟去，一夜月明湘水孤。

huà jǐng jì hú jǐng róng
dú shù biān yá yè jǐn kū，
luó yān zhú lù gòng xiāo shū。
dù líng lǎo bìng biǎn zhōu qù，
yī yè yuè míng xiāng shǔi gū。