拂踏冰花上野航，水光沉黑树苍黄。
平生盛有清寒兴，不是山阴访旧忙。

xuě xī fàn zhōu tú
fú tà bīng huā shàng yě háng，
shǔi guāng chén hēi shù cāng huáng。
píng shēng shèng yǒu qīng hán xīng，
bù shì shān yīn fǎng jìu máng。