都门饯别马騑騑，家在千山去路微。
一代衣冠嗟独往，两京词赋见应稀。
秋风送客浮云尽，江水迎人野鸟飞。
共说太丘閒更好，却嫌彭泽晚才归。
已将素学酬明主，犹有丹衷念琐闱。
尘梦觉来惊复定，物情閒后是成非。
门无候吏敲残漏，夜有邻翁款竹扉。
身世忽从何处落，功名始觉此心违。
林间倚杖看桑梓，雨外行歌种蕨薇。
莫为容台惜遗老，汾阳子婿尽朱衣。

sòng chén tài cháng zhì zhèng shí yùn
dū mén jiàn bié mǎ fēi fēi，
jiā zài qiān shān qù lù wēi。
yī dài yī guān jiē dú wǎng，
liǎng jīng cí fù jiàn yìng xī。
qīu fēng sòng kè fú yún jǐn，
jiāng shǔi yíng rén yě niǎo fēi。
gòng shuō tài qīu xián gèng hǎo，
què xián péng zé wǎn cái gūi。
yǐ jiāng sù xué chóu míng zhǔ，
yóu yǒu dān zhōng niàn suǒ wéi。
chén mèng jué lái liáng fù dìng，
wù qíng xián hòu shì chéng fēi。
mén wú hòu lì qiāo cán lòu，
yè yǒu lín wēng kuǎn zhú fēi。
shēn shì hū cóng hé chù luò，
gōng míng shǐ jué cǐ xīn wéi。
lín jiān yǐ zhàng kàn sāng zǐ，
yǔ wài xíng gē zhǒng jué wéi。
mò wèi róng tái xī yí lǎo，
fén yáng zǐ xù jǐn zhū yī。