一室萧然景最清，小池丛石细蒲生。
日长自觉閒情好，书罢还宜倦眼明。
行见有花昭上瑞，不须多节表虚声。
频呼稚子添新汲，静据胡床看晚晴。
楚畹幽期空自许，谢庭佳致蚤同盟。
凭君莫话崇高事，已伴琅玕进玉京。

tí shí chāng pú lìu yùn
yī shì xiāo rán jǐng zùi qīng，
xiǎo chí cóng shí xì pú shēng。
rì cháng zì jué xián qíng hǎo，
shū bà huán yí juàn yǎn míng。
xíng jiàn yǒu huā zhāo shàng rùi，
bù xū duō jié biǎo xū shēng。
pín hū zhì zǐ tiān xīn jí，
jìng jù hú chuáng kàn wǎn qíng。
chǔ wǎn yōu qī kōng zì xǔ，
xiè tíng jiā zhì zǎo tóng méng。
píng jūn mò huà chóng gāo shì，
yǐ bàn láng gān jìn yù jīng。