刻杖方优老，临川忽逝波。
登年惟载德，生子旧持荷。
此日悲风树，他时废蓼莪。
輀车方即路，邻杵为停歌。

líu wú yú zūn rén wǎn shī èr shǒu
kè zhàng fāng yōu lǎo，
lín chuān hū shì bō。
dēng nián wéi zài dé，
shēng zǐ jìu chí hé。
cǐ rì bēi fēng shù，
tā shí fèi liǎo é。
ér chē fāng jí lù，
lín chǔ wèi tíng gē 。