千古风流忆孔明，老龙高卧志存身。
强陪簪绂更三圣，安坐江湖又四春。
便合痴狂称达者，谁能穷悴作骚人。
一杯聊复从公醉，要见予言总是真。

hé yuán wàng húi
qiān gǔ fēng líu yì kǒng míng，
lǎo lóng gāo wò zhì cún shēn。
qiáng péi zān fú gèng sān shèng，
ān zuò jiāng hú yòu sì chūn。
biàn hé chī kuáng chēng dá zhě，
shúi néng qióng cùi zuò sāo rén。
yī bēi liáo fù cóng gōng zùi，
yào jiàn yú yán zǒng shì zhēn 。