还山映平湖，未厌伤极目。
篮舆值初晴，步步转湖曲。
宿雾郁乔林，寒曦煦穹谷。
废刹今几时，浮图在山腹。
村荒樵牧多，岁晚稉稻熟。
曲岸倒菰蒲，回潭聚凫鹜。
前瞻岚岭分，右顾缘原绿。
游眺暂萧疏，沉吟反羁束。
斋祠奉简书，尸素惭微禄。
日暮闻幽禽，眷此林下宿。

zhāi cí hú shàng zuò
huán shān yìng píng hú，
wèi yàn shāng jí mù。
lán yú zhí chū qíng，
bù bù zhuǎn hú qū。
sù wù yù qiáo lín，
hán xī xǔ qióng gǔ。
fèi chà jīn jī shí，
fú tú zài shān fù。
cūn huāng qiáo mù duō，
sùi wǎn gēng dào shú。
qū àn dǎo gū pú，
húi tán jù fú mù。
qián zhān lán líng fēn，
yòu gù yuán yuán lv̀。
yóu tiào zàn xiāo shū，
chén yín fǎn jī shù。
zhāi cí fèng jiǎn shū，
shī sù cán wēi lù。
rì mù wén yōu qín，
juàn cǐ lín xià sù 。