满谷千千万万红，含情一一待春风。
难将朽质争娟好，拚却轮囷似老松。

lǎo bà
mǎn gǔ qiān qiān wàn wàn hóng，
hán qíng yī yī dài chūn fēng。
nán jiāng xǐu zhí zhēng juān hǎo，
pàn què lún qūn sì lǎo sōng。