我闻通六津，顽铁跃清池。
顽类冥有感，其应能如斯。
与子各天末，万里如相期。
一朝恰萍梗，快合珠江湄。
肝膈灿古道，日饫珠玉遗。
风尘塞宇宙，肯易为人知。
衰年厌徵逐，行采商山芝。
君亦东海蹈，此别何逢时。
寸心惟自爱，秋水渺无涯。

sòng shěn lǎng sī huán dōng hǎi
wǒ wén tōng lìu jīn，
wán tiě yuè qīng chí。
wán lèi míng yǒu gǎn，
qí yìng néng rú sī。
yǔ zǐ gè tiān mò，
wàn lǐ rú xiāng qī。
yī zhāo qià píng gěng，
kuài hé zhū jiāng méi。
gān gé càn gǔ dào，
rì yù zhū yù yí。
fēng chén sāi yǔ zhòu，
kěn yì wèi rén zhī。
shuāi nián yàn zhēng zhú，
xíng cǎi shāng shān zhī。
jūn yì dōng hǎi dǎo，
cǐ bié hé féng shí。
cùn xīn wéi zì ài，
qīu shǔi miǎo wú yá。